Só peço para acordar e descobrir que ainda não o fizemos.
Molio sam se da se probudim i otkrijem da ništa nismo uradili.
Acho que o fizemos falar, afinal.
Ipak smo ga natjerali da progovori.
Nós o fizemos pensar que enfrentar os guardas... num jogo insignificante tinha algum valor... que nos daria uma razão para continuar.
Навели смо га да помисли да ће буна против чувара у бесмисленој рагби утакмици имати неки значај, да ће нам дати разлог да наставимо.
O fizemos nós dois, meu amor.
koja te optužuju za njegovu smrt.
Nós mandaremos dinheiro a eles, cuidaremos deles como sempre o fizemos.
Poslat æemo po njih kao što smo i planirali.
A última vez que o fizemos, a Susan limitou a olhar fixamente para a escuridão. como se os pais dela tivessem sido mortos num incêndio.
Poslednjeg puta je Suzan ležala, gledala u tamu priviðalo joj se da joj roditelji gore u vatri.
Só porque fracassou com Ted Casey... não significa que nós também o fizemos.
Samo zato što si ti podbacila kod Teda Caseya ne znaèi da smo i mi ostali.
E agora que o fizemos, faça a leitura do... testamento, podemos baixá-lo pela internet.
U redu, šta da uèinimo s tim? Hoæe li biti èitanja testamenta, ili æemo je samo skinuti, ako se to može ovih dana?
E se o fizemos, espero ter sido insuportável.
Pa, ako jesmo, nadam se da sam bila nepodnošIjiva.
Sim, o fizemos... tivemos 3 ensaios disfarçados como evacuações por desastres naturais.
Jesmo. Imali smo tri probe maskirane kao požarne vežbe.
O que tínhamos de fazer, já o fizemos.
Uèinili smo ono, što nam je suðeno da èinimo.
Nos separamos combinando em mantermos contato claro que não o fizemos, e 200 anos depois, acho que o voltei a vê-lo, numa estação em Bruxelas, perdi-o na multidão.
Razišli smo se, dogovorivši se da ostanemo u kontaktu- naravno, nismo- i 200 god. kasnije mislim da sam ga video na železnickoj stanici u Brussels. Izgubio sam ga u gomili.
Bem, se o fizemos, é com isto que se pareceria.
Pa, da jesmo, ovako bi izgledali.
E confio que nunca esqueças que o fizemos.
I verujem da nikada neæete zaboraviti da smo to uèinili.
Quando estava pronto, nós o fizemos retomar contato com os conspiradores... pedindo mais dinheiro para comprar seu silêncio.
Kada si bio spreman, obnovili smo kontakt sa zaverenicima. Da tražiš još više novca, da kupe tvoje æutanje namestio si da Mangouste padne.
A Sociedade do Sol surgiu porque não o fizemos.
"Družina Sunca" se i pojavila zato, što to nikad nismo èinili.
Não posso acreditar como não o fizemos a mais tempo.
Ne znam zasto smo cekali 20 godina.
Vamos lidar com os lobos como sempre o fizemos.
Obraèunaæemo se s vukovima kao što smo i do sada.
Olha, meu chapa, estou tentando ser objetivo, mas já tivemos vários encontros de família e, apesar de querermos nos matar, nunca o fizemos de fato.
Stari, samo pokušavam biti objektivan, no mi imamo bezbrojne obiteljske dužnosti, pa èak i kad poželimo ubiti jedan drugog mi to ne uèinimo.
É, nós o usamos, depois o fizemos morrer.
Nešto je i dobro izašlo iz ovog. Iskoristili smo ga, i onda ubili.
Isso realmente não é necessário depois de tudo pelo que o fizemos passar.
To nije potrebno posle svega što ste prošli.
Fomos cercados... tentamos obter proteção, mas assim que o fizemos...
Bilo je loše. Opkolili su nas. Krenuli smo u zaklon, ali kad smo stigli, bili su svuda okolo.
Foi um erro, iniciar a construção quando o fizemos?
Je li bila greška poèeti gradnju kad smo je poèeli?
Você não contratou Harvey, tentou ferrar minha noiva e tem sorte que não o fizemos ser expulso.
Pokušao si da se zezaš sa životom moje verenice i nismo učinili da ti se oduzme dozvola.
De novo, alguns de nós o fizemos, e não é tão difícil quanto parece.
Neki od nas su to već uradili, i nije tako teško kao što mislite.
e nós o fizemos memorizar esse trecho de música à esquerda, embaixo – que é o que vocês me ouviram tocar – e depois o fizemos improvisar as mesmas mudanças de acordes.
Doveli smo profesionalne džez muzičare u NIH, oni su morali da zapamte ovaj deo muzike levo, niže levo - što je ono što ste mene čuli da sviram - i onda su morali to da improvizuju sa istim promenama u akordima.
nós o fizemos, e estávamos conectados a ele dessa forma.
mi smo ga napravili, i povezani smo sa njim na taj način.
(Risos) E obtivemos muita atenção quando o fizemos.
(Smeh) Privukli smo mnogo pažnje kada smo to izveli.
E como se evita isso? Bem, já o fizemos antes.
Kako da izbegnete to? Pa mi smo to već jednom uspeli.
E o fizemos originalmente com macacos-prego.
Првобитно смо ово урадили са капуцин мајмунима.
Meu amigos, é muito fácil fazer isso; nós o fizemos, certo?
Moji prijatelji, to je veoma lako. Mi smo uspeli, zar ne?
Então, aqui está um exemplo de como o fizemos.
Evo primera kako smo to uradili.
E quando o fizemos, com todo o público coletivamente exalava, e algumas pessoas realmente choraram, e, em seguida, eles encheram o auditório com a explosão pacífica de seus aplausos.
A kada smo stigli, čitava publika je kolektivno izdahnula, a nekoliko ljudi je čak i zaplakalo, a onda su ispunili auditorijum svojim miroljubivim gromkim aplauzom.
Nós todos vimos o mundo com mais clareza quando o fizemos pela primeira vez, antes que uma vida inteira de hábitos nos atrapalhasse.
Svi smo videli svet jasnije kada smo ga videli po prvi put, pre nego što je došao život sa navikama.
Houve quatro anos, não vou dizer quais, quando não o fizemos... (Aplausos) não lançamos uma bomba, nem um míssil, não disparamos uma bala.
Било је четири године, нећу рећи које, током којих нисмо - (Аплауз) - нисмо бацили бомбу, нисмо лансирали ракету, нисмо испалили метак.
Então o fizemos. Foi uma coisa boa.
Tako smo i uradile. Dobra stvar.
E o fizemos com pelo menos quatro pelotões. Certamente, em Hollywood.
Ratujemo na najmanje četiri fronta, naročito u Holivudu.
E o fizemos correr em uma superfície.
И попели смо је уз површину.
Quando lançamos esse relatório, o fizemos 3 dias depois que o novo presidente, Kibaki, tinha decidido se unir com o homem que ele deveria tirar do poder, Daniel arap Moi.
Kada smo objavili taj izveštaj, bilo je to tri dana pošto je novi predsednik, Kibaki, odlučio da se udruži sa čovekom kojeg je želeo da "očisti", Danijelom arap Moijem.
1.3561499118805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molio sam se da se probudim i otkrijem da ništa nismo uradili. 